Who is Who - Judging Amy

 

Foto by CBS 

      

 

Congratiolation!!!! Tyne DALY won again EMMY Award for her role as Maxine Gray in Judging AMY.

Congratiolations!!!!

 

 

Judging Amy / Für alle Fälle Amy

(CBS 1999/ VOX 2003)

 

Rollenname

Schauspieler/ in

Information

 

Amy Madison Gray (Cassidy)

1999 – 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Deutsche Synchronstimme:«

Elisabeth Guenther

 

Amy Brenneman

*22.Juni 1964

Glastbury/ Connecticut

 

  

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

http://amybrennemanfansite.tripod.com/

 

 

Die Rolle der Amy Gray aus der Serie „Judging Amy“ basiert auf der Geschichte ihrer Mutter, die tatsächlich Richterin („State of Connecticut Superior Court Judge“) ist.

 

Amy Gray übernimmt nach 11 Jahren Arbeit als Anwältin einen Job in ihrer alten Heimat Hartford als Richterin im Jugend- und Familiengericht an. Sie hat sich von ihrem Mann nach 10 Jahren Ehe getrennt. Mit ihrer Tochter Lauren kommt sie vorerst bei ihrer Mutter Maxine unter.

Da beide Frauen sehr starke Persönlichkeiten sind kommt es nicht selten zum Konflikt. Dennoch, sie lieben sich und teilen sich gern auch mal 3 Portionen Eis mit allem was dazu gehört.

 

Amy Brenneman hat zwei Brüder – wie auch ihr Serien Ego (der ältere ist Anwalt/ der jüngere Software Producer). Sowohl als Produzentin als auch als Schreiberin Arbeitet Amy an der Serie mit.

 

1992 hatte sie ihre erste Rolle in einer TV Serie. An der Seite von Sylvester Stallone hatte sie 1996 in „Daylight“ eine wichtige Hauptrolle.

 

Amy Brenneman ist mit dem Regisseur Brad Silberling (*1962/ u.a. „City of Angels – 1998“, „Moonlight Mile - 2003“ (mit Jillian Armenante und Richard T.Jones sowie Dustin Hoffmann/ Susan Sarandon) verheiratet. Die beiden haben eine Tochter und leben in Los Angeles.

 

Für ihre Rolle in „Judging Amy“ erhielt sie, ebenso wie Tyne Daly und Karle Warren in den USA mehrere wichtige Auszeichnungen.

 

 

Maxine Gray

1999 - 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsche Synchronstimme:«

Victoria Brams

 

(Ellen) Tyne Daly

*21. Februar 1946

Madison/ Wisconsin

 

 

  

 

 

Photo Gallery

Tyne Daly und Sharon Gless spielten von 1982-1988 zusammen in der Serie "Cagney & Lacey" um gemeinsam 1994 für 4 Filme als Due zurückzukehren.

Die Reunion gab es in der Folge 84 von Judging Amy

"Freund oder Feind" - "Maxine Interrupted"

  

 

 

http://safesearching.com/2k/greenroom/tynedaly/

 

 

Maxine Gray ist Sozialarbeiterin und kommt auch nach ihrem Job nicht zur Ruhe. Was sie macht tut sie aus vollem Herzen und Überzeugung. Nicht selten stößt sie auf taube Ohren und rennt mit dem Kopf durch die Wand. Auch wenn sie nicht voraus sehen kann, ob sie sich dabei verletzt oder nicht. Sie ist um das Wohl der Kinder ernsthaft bemüht. So kehrt sie dann auch nach Bitten einer Kollegin aus dem Vermeidlichen Ruhestand an ihren Arbeitsplatz zurück.

Für ihre drei Kinder hat sie immer ein offenes Ohr. Nach dem Tod ihres Ehemannes war sie plötzlich allein. Doch, sie wäre nicht Maxine, wenn sie das nicht überstanden hätte. Sie ist eine glückliche Frau, die fast alles hat.

Mit dem Millionär Jarred Duff scheint sie ihren zweiten Frühling zu erleben. 

 

Tyne Daly wurde als zweites von vier Kindern in eine Künstlerfamilie geboren. Vater ist der Schauspieler James Daly. Timothy Daly ist ihr Bruder.

 

Tyne Daly war von 1966 bis 1990 mit dem Schauspieler George Stanford Brown verheiratet. Mit ihm hat Tyne Daly 3 Töchter. Kathryne Dora Brown ist ebenfalls Schauspielerin und stand schon mit ihrer Mutter zusammen vor der Kamera (unter anderem in der vierten Staffel von „Judging Amy“ als „Zola Knox“ sowie in „Cagney& Lacey – The Return“ -1994 ebenso im TV Film (USA) „The Wedding Dress“ -2001. Als Mutter und Tochter)

 

Tyne Daly gewann mehrere Awards; unter anderem 5 Emmys, für diverse schauspielerischen Leistungen in „Cagney&Lacey“; „Christy“ und „Judging Amy“.

Erst im Jahr 2002 erhielt sie zusammen mit Amy Brenneman den „WOMAN IN FILM LUCY AWARD“

Seit 1996 glänzt ein Stern auf dem „Walk of Fame“ den sie zusammen mit Sharon Gless erhielt. Ihre Langjährige Partnerin in „Cagney&Lacey“ (1982-1988)

 

Für zahlreiche Broadway Aufführungen stand Tyne Daly in NY auf der Bühne. Für die Rolle der „GYPSY“ Rose Lee im gleichnamigen Musical erhielt sie 1990 den TONY Award.

 

Sie lebt in Los Angeles, Californien.

 

 

Vincent Gray

1999-2001; 2002

2004 -2005

 

 Dan Futterman at the New York premiere of Columbia's Enough

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsche Synchronstimme:«

Marcus Off

 

Dan Futterman

*08.06.1967

Silver Spring, Maryland

 

Dan Futterman ist „Vincent“, der jünger Bruder von Amy. Die beiden haben ein sehr enges und herzliches Verhältnis. So kommt es auch ab und an zum Streit zwischen den beiden. Wie alle Mitglieder der Familie Gray hat auch Vincent einen gewissen „Dickkopf“ und wenn alle mit diesem durch die Gegend laufen kommt selten etwas Gutes bei heraus.

Vincent ist Autor und hofft jeden Tag aufs Neue von seiner Familie als solcher gesehen zu werden. Er jobbt nebenbei um sich ein Appartement zu finanzieren. Sogar als „Hundewäscher mit eigenem Wagen“.

 

Dan Futterman hat bereits neben Calista Flockhart (Ally McBeal) und Robin Williams gespielt. („The Birdcage“ -1996 ebenso wie „Koenig der Fischer“ – 1991)

Als Freund von Jennifer Lopez war Dan in „Enough – Genug“ – 2002 - zu sehen.

Mitte der 2ten Staffel stieg Dan bei „Judging Amy“ aus. Für einen Gastauftritt als vermittelnder Sohn/ Bruder kehrte er gegen Ende der dritten Staffel kurzzeitig als „Vincent“ zurück.

 

 

2004 kehrt Dan Futtermann als „Vincent“ (ab Folge 117) zurück in die Serie.

Ob er als Bruder mal wieder die Wogen zwischen Amy und Maxine glätten muss bleibt zu hoffen.

Freuen wir uns auf die neuen Folgen.

 

Lauren Cassidy (Gray)

1999 – 2005

 

Karle Warren

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Deutsche Synchronstimme:« Sabrina Tafelmaier

 

Karle (Marie) Warren

*08.02.1992

Salinas, California

 

Karle ist Lauren, die kleine Tochter von Amy und Michael (den Amy in der ersten Folge nach 10 Jahren Ehe verlässt und zurück nach Hartford geht).

Lauren ist ein sehr wissbegieriges Kind. Mit ihrer Art hat sich schon manchen Erwachsenen auf die Palme gebracht. Am liebsten ihre Mutter.

 

Karle ist die „Zweitbesetzung“ von Lauren. Im „original“ der ersten Folge hatte eine andere junge Schauspielerin (Steffani Brass) die Rolle. 

 

Karle erhielt für ihre Rolle bereits 2 Mal den Teen Choice Award.

Sie lebt zusammen mit ihrem jüngeren Bruder Justin bei ihren Eltern in LA, Californien.

 

 

Peter Gray

1999 - 2005

 

Photo Gallery 

  

Deutsche Synchronstimme: «

Stefan Hoffmann

 

 

Marcus Giamatti

*03.10.1961

New Haven, Connecticut

 

Marcus Giamatti spielt Peter, den älteren Bruder von Amy. Nach dem Tod des Vaters war er das männliche Familienoberhaupt. Er hatte für seine jüngeren Geschwister zu sorgen, auch wenn Maxine es ohne ihn sehr gut geschafft hat. Er hat denselben Job wie sein Vater. Versicherungsvertreter. Peter ist mit Gillian seit 15 Jahren verheiratet. Die beiden haben keine Kinder. Sie geben die Hoffnung nicht auf. In einer Adoption sehen sie ihre Chance.

 

Ebenso wie Karle Warren ist Marcus Giamatti nicht die „erste Wahl“ für die Rolle des Peters gewesen. Für den Pilot stand ein anderer Darsteller vor der Kamera.

 

Marcus Giamatti ist verheiratet mit Kathryn Meile, mit der er abwechselnd in LA und NY lebt.

Er hat einen jüngeren Bruder – Paul Giamatti, der ebenfalls Schauspieler ist.

 

 

Gillian Gray

1999 –   2005

Deutsche Synchronstimme:«

Ute Brankatsch

 

 

Jessica Tuck

*19.02.1963

New York, New York

 

„Gillian“, Peters’ Frau wird gespielt von Jessica Tuck. Sie wirkt in manchen Situationen unbeholfen und Naiv. Sie liebt die Familie ihres Mannes. Mit Peter wünscht sie sich nichts sehnlicher als ein Kind.

 

Jessica Tuck hat einen Abschluss in Psychologie an der Universität in Yale gemacht.

 

Jessica Tuck bekam im Sommer 2003 ihr erstes Kind (ein Mädchen), was man kurzerhand in die Serie einbaute.

Sie lebt mit ihrer Familie in Los Angeles.

 

 

Bruce van Axel

1999 – 2005

 Richard T. Jones

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsche Synchronstimme: « Crock Krumbiegel 

 

Richard Timothy Jones

*16.01.1972

Japan

 

Richard T. Jones ist „Bruce van Axel“, Amys kluger, zurückhaltender und liebenswerter Rechtspfleger. Er hat eine Tochter –Rebecca- und eine zerbrochen Beziehung zu ihrer Mutter.

Bruce erzählt nicht viel über sich und seine Familie.

 

Richard T. Jones spielte 2002 neben Jilliana Armenante in dem Film „Moonlight Mile“ von Brad Silberling mit.

 

Mit seiner Frau Nancy Jones hat er hat 3 Kinder. Sie leben zusammen in Los Angeles. Sein Vater ist eine Ausbilder bei den Cleveland Indians.

 

 

Donna Kozlowski-(Pant)

2000 – 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsche Synchronstimme:« Inez Guenther

 

 

Jillian Armenante

*05.07.1968

Paterson, New Jersey

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://angiesworld.online.fr/jillianbio_eng.html

 

Allein der Gedanke an Donna lässt mich schon Tränen lachen. Seit Folge 11 (sie war bereits kurz in Folge 5 schon zu sehen) ist sie der „Schreck“ von ihrem „Mentor“ Amy. Mit ihr wird es nie langweilig. Ganz im Gegenteil Donna ist um das Wohl ihrer Mitmenschen besorgt, manchmal auch ein wenig zu viel. So heiratet sie den Mörder Oscar Pant von dem sie später auch ihr Kind bekommt. (wie die „Jungfrau zum Kinde“ wie Donna bangt)

 

Schon allein wegen Donnas witziger und offener Art, bei der man ihr eigentlich nie böse sein kann, auch wenn sie mal noch so viel Mist gebaut hat (zum Beispiel als sie Bruce in der Folge „Rights of Passage“ = „Mutproben“) lohnt sich jede Minute „Judging Amy“.

 

Jillian Armenante spielte 1999 an der Seite von Whoopie Goldberg und Winona Ryder in „Girl, interrupted“ die Rolle der „Cynthia“. Seit der Dreharbeiten ist sie eng mit Angelina Jolie befreundet.

Jillian hat bereits bei zwei Theater Stücken in den Circle X Theaters in Los Angels Regie geführt. (Great Men of Science, In Flagrante Gothicto)

Auch sie lebt wie ihre Kollegen in Los Angeles.

 

Jillian Armenate ist seit 2004 mit Alice Dodd verheiratet und setzt sich fuer die Ehe fuer Homosexuelle Paare in den USA ein.

 

 

Kyle McCarty

2001 - 2004

 

 

  

 

 

 

 

  

Deutsche Synchronstimme:«

Oliver Mink

 

 

Kevin Rahm

*07.01.1971

Mineral Wells, Texas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In Folge 53 „Mutproben“ (Rights of Passage) hat Neffe Kyle seinen ersten Auftritt. Durch Drogenmissbrauch hat er sich eine Karriere als Arzt verbaut. Nach der Entziehung versucht er sein Glück in Hartford bei „Aunt Max“ die er um Hilfe bittet. Sie stellt Anforderungen die er erfüllen muss. Das Verhältnis zu seinem Vater (Maxines Bruder) ist zerrüttet und Kyle hat auch kein Interesse daran, etwas zu ändern.

 

Kyle wird gespielt von Kevin Rahm. Dem Deutschen Publikum ist er unter anderem als Doktor Danny Kozak in der Serie „Jesse“ bekannt.  

In Klassischen Werken wie „MacBeth“ oder „Of Mice and Me“ stand Kevin auf der Theaterbühne. Er ist ein Mitglied der „Pacific Resident Theatre Company“ in Venice, Californien. Während des Studiums gewann er an der Schauspielschule zahlreiche Awards.

 

Auch er lebt momentan in Los Angeles.

 

2004 verlässt Kevin nach knapp 3 Jahren „Judging Amy“. Ob er wohl der Rolle von „Vincent“ weichen musste, nach dessen Verschwinden Cousin Kyle auftauchte??? Lassen wir uns überraschen.

 

 

Jarred Duff

2000 – 2002

  

 

 

  

Deutsche Synchronstimme:«

Berno von Cramm

 

 

Richard Crenna

*30.11.1926

Los Angeles, Californien

 

V 17.01.2003

Los Angeles, Californien

 

Der Schauspieler Richard Crenna übernahm bis zu seinem Tod 2003 die Rolle des Millionärs Jarred Duff, der sich in Maxine verliebt hat, als sie seine Rechnung in einem Restaurant begleicht. Auch der zweite Restaurantbesuch endet im Desaster. Maxine fühlt sich natürlich veralbert und reagiert nicht mehr auf seine Anrufe. Erst als Jarred eines Abends vor der Tür des Gray’ Hauses steht und von Peter „enttarnt“ wird, beginnt eine süße Romanze zwischen den beiden.

Richard Crenna war ein bekannter Schauspieler der in zahlreichen Filmen und Fernsehserien auftrat.

Crennas Tod nach langer Krankheit musste in die Serie eingebaut werden, da Jarred Duff eine etablierte Rolle war. In der Folge „Nachricht vom Tod“ wurde sowohl an Jarred Duff als auch an Richard Crenna erinnert.

 

 

Sean Potter

2000 –  2005

Deutsche Synchronstimme:«  

K.-P. Damitz

 

 

Timothy Omundson

*29.07.1969

St. Joseph, Missouri

 

Timothy Omundson ist Sean Potter. Eigentlich ist er Maxines Vorgesetzter in DBF. Doch manchmal ist es nicht ganz so eindeutig. Er ist noch jung und unerfahren in seiner Position was Maxine natürlich erkennt und sich zum Nutzen macht.

Dennoch mag Sean Maxine und verzeiht ihr daher immer wieder ihre „Fehltritte“.

 

 

Eric Black

2001 –  2004 

  

Deutsche Synchronstimme:«

Stephan Guenther

 

 

Blake (Warren) Bashoff

*30.05.1981

Philadelphia, Pennsylvania

 

 

 

 

 

 

Send Blake fan mail at: Blake Bashoff c/o Abrams Artists Agency 9200 Sunset Boulevard Hollywood, CA 90069

 

Eric Black ist ein schwuler Junge der es in keiner Pflegefamilie aushält und immer wieder zu Maxine zurückkehrt.

Gegen ihre Regeln, die sie sich selbst aufgestellt hat, nimmt sie den Jungen bei sich auf.

 

Blake Bashoff spielte eine kleine Rolle 2002 in „Minority Report“.

Für seine Darstellung des Ben in dem 1996 erschienen Film „Big Bully“ erhielt er den „Young Artist Award“

 

 

Zola Knox

2002 -

 

 

Kathryne Dora Brown

*10.02.19…

Los Angeles, California

 

 

 

 

 

http://www.kathrynedorabrown.com/

 

Zola Knox

 

Kathryne Brown ist die Tochter von Georg Stanford Brown und Tyne Daly (Maxine Gray). Sie hat zwei Schwestern. Kathryne hat einen Abschluss an der The American Musical and Dramatic Academy in New York City. Zusammen mit Tyne Daly stand sie 2001 für den TV Hit “The Wedding Dress” (leider nur in den USA zu sehen) vor der Kamera.

Sowie 1994 für "Cagney and Lacey - The Return".

 

Stuart Collins

1999 - 2003 

 

 

 

 

Reed Edward

Diamond

*20 July 1967
New York, New York

 

http://www.imdb.com/name/nm0224703/

 

 

… folgt …

 

David McLaren

2003 - 2005 

   

 

Adrian Pasdar

*30.April1967
Pittsfield, Massachusetts

 

 

 

 

 

http://tiggerroo.topcities.com/SexyMen/adrianpasdar/adrian-pasdar.html

 

… folgt …

 

Dr. Lily Reddicker

  2002 - 2003

 

 

Kristin Lehman

3. May 1970
Toronto, Ontario, Canada

 

 

Lily Reddicker ist die Vorgesetzte von Kyle, die ihm eine Chance als Arzt gibt, nachdem er die Hoffnung auf eine Stelle schon fast aufgegeben hat.

Am Ende der vierten Staffel kommen sich Kyle und Lily näher.

Mal sehen, wie es weiter geht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carol Tobey

2000 - 2001

  

Deutsche Synchronstimme:«

Kathrin Froehlich

 

Sara Mornell

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.saramornell.com/

 

Sara Mornell ist Carol. Die Freundin von Vincent. Bei gemeinsamen Abenden vor dem Mikrofon im Radiosender kommen sich die beiden näher.

Als Carol eine Stelle in San Francisco angeboten bekommt zögert sich nicht lang. Vincent überlegt es sich und trifft eine Entscheidung. Er geht mit ihr. Was in seiner Familie nicht auf große Zustimmung trifft. Zwischen ihm und Amy kommt es zum Streit. Doch Carol droht an ihrer Krankheit zu zerbrechen. Vincent rettet sie indem er sie heiratet und mit ihr zusammen nach SFC geht.

 

 

Jonathan Ashworth

2001 - 2002

  

Deutsche Synchronstimme:«

Ole Pfennig

 

 

Mitch Longley

*23.06.1965

Cleveland, Ohio

 

 

 

 

Jonathan musste ich einfach mit erwähnen. Der gewiefte Anwalt unterstützt Maxine in ihrer Zufluchtsstätte und tritt wenig später als Anwalt auch bei Amy vor den Richtertisch.

 

Der Schauspieler Mitch Longley ist seit einem Autounfall im Jahr 1983 Querschnittgelähmt. Nichts desto trotz spielt er in vielen Filmen und Serien mit.

 

http://www.geocities.com/~mitchlongley/

 

Barry Krumble

2002  

Deutsche Synchronstimme:« Juergen Jung

 

 

Chris Sarandon

*24.07.1942

Beckley, West Virginia

 

Mit Barry war Amy über mehrere Episoden zusammen. Eindrucksvoll: in der Folge „Das Jahrestreffen“ („The Justice League of America“/ 63) liegen die beiden im Bett und singen den John Denver Klassiker „Annies Song“.

 

Christopher Sarandon war von 1968-1979 mit der Schauspielerin Susan Saradon verheiratet. Er hat 3 Kinder. Und lebt in der 3ten Ehe.

Er wird gern für „Arztrollen“ gebucht.

 

 

Michael Cassidy

 

 

 

Deutsche Synchronstimme:«  Hans-Georg Panczak

 

 

John Slattery (1)

(1999/2000 -3 Episodes)

*13.08.1963 Boston, Massachusetts

 

 

 

 

 

Richard Burgi (2)

(2002/2003 - 6 Episodes)

*30.07.1958 Montclair,

New Jersey

 

 

John spielt in den ersten Episoden den Ehemann Michael Cassidy.

Er hatte unter anderem in „Traffic“ 2000 eine Rolle neben Michael Douglas und Benito del Torro.

Für „Havanna Nights – Dirty Dancing 2“ steht er momentan vor der Kamera.

 

Ab Folge 63 übernimmt Richard Burgi die Rolle von Michael.

Richard wurde unter anderem in der gleichnamigen Serie als „The Sentinell“ bekannt.

Aktuell steht er für „Starship Troopers II“ vor der Kamera.

 

 

 

«vielen DANK an die VOX- Zuschauerredaktion, die mir hat eine Liste mit den Deutschen Synchonstimmen zukommen lassen.

Informationen so, oder ählich sind unter: www.imdb.com oder http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/ShowMainServlet/showid-159/ zu finden.




Impressum |Mail: Coco |[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]